منتديات جبال النار

نار على المحتل


    اصل كلمة mosque

    شاطر
    avatar
    عبدالرحمن
    عضو نشيط
    عضو نشيط

    عدد الرسائل : 41
    تاريخ التسجيل : 05/06/2008

    default اصل كلمة mosque

    مُساهمة من طرف عبدالرحمن في الجمعة يونيو 06, 2008 3:53 pm

    [center]السلام عليكم

    هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

    يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

    التي لانعلم من اين جائت؟؟؟ ومن اين مصدرها ؟؟؟

    وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

    فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

    وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

    والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

    والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

    واين يوجد الباعوض؟

    يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

    و طبعا اين يوجد المسلمين؟

    يكثر وجودهم في المسجد

    فحرفت كلمة وبحكم اختصاصي في اللغة والادب الانجليزي

    كم مرة تساءلت ؟

    من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

    فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

    وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

    فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

    مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

    ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له


    منقول للفائدة
    تحياتي
    avatar
    المدير العام
    مدير ومؤسس المنتدى
    مدير ومؤسس المنتدى

    ذكر عدد الرسائل : 531
    العمر : 31
    الدولة : فلسطين
    المزاج : فرح للأجل النصر...
    تاريخ التسجيل : 03/06/2008

    default مشكووووووور

    مُساهمة من طرف المدير العام في الجمعة يونيو 06, 2008 4:43 pm

    شكرا أخي الكريم على هذه المعلومة المفيدة جدا وارجو من كل عضو ان يدل اصدقائه على حقيقة هذه الكلمة


    _________________
    لاإله إلا الله محمد رسول الله


    avatar
    لبيك اقصانا
    المشرف العام
    المشرف العام

    ذكر عدد الرسائل : 553
    العمر : 29
    الدولة : فلسطين
    المزاج : عادي
    اعلام الدول :
    تاريخ التسجيل : 06/06/2008

    default رد: اصل كلمة mosque

    مُساهمة من طرف لبيك اقصانا في الجمعة يونيو 06, 2008 7:34 pm

    الف شكر لك اخي عبد الرحمن على هذة المشاركة الرائعة والى الامام
    مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور


    مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور


    مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور


    مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور


    مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور


    مشكورمشكورمشكورمشكورمشكور


    مشكورمشكورمشكورمشكور


    مشكورمشكورمشكور


    مشكورمشكور

    لبيك اقصانا



    مشكورمشكور


    مشكورمشكورمشكور


    مشكورمشكورمشكورمشكور


    مشكورمشكورمشكورمشكورمشكور


    مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور


    مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور


    مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور


    مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
    avatar
    عبدالرحمن
    عضو نشيط
    عضو نشيط

    عدد الرسائل : 41
    تاريخ التسجيل : 05/06/2008

    default رد: اصل كلمة mosque

    مُساهمة من طرف عبدالرحمن في الأربعاء يونيو 11, 2008 1:55 pm

    مشكورين على المرور

      الوقت/التاريخ الآن هو الجمعة نوفمبر 24, 2017 9:15 am